1. Lick my boots!

Liếm giày của tôi đi!

2. Our so-called leaders lick the boots of Roman soldiers.

Đám cầm quyền của chúng ta liếm gót giày bọn lính La Mã.

3. That gives you a reason to lick his boots?

Sao lúc nào anh cũng bợ đỡ ổng vậy?

4. That everyone alive has to bow and scrape and lick your boots.

Rằng những ai còn sống phải quỳ xuống bằng hai chân và liếm ủng của ngươi.

5. Lick my nipples.

Liếm " sêri " em đi anh.

6. Show me how you lick.

Đâu, liếm thử ba xem

7. What time did he lick the envelopes?

Ông ta liếm bì thư lúc mấy giờ?

8. Lick their face, show them love.

biểu hiện tình yêu.

9. Wipe my ass and lick my balls!

Phát vào mông và mút bi tao này.

10. Are you hinting that the Yankees can lick us?

Có phải ý ông muốn nói, là bọn miền Bắc sẽ đá đít chúng ta?

11. Ain't got a lick of quit in me!

Không chạy thoát được đâu!

12. You want me to lick his nuts too?

Anh muốn tôi liếm mông hắn nữa sao?

13. They lick your hand one minute, bite your neck the next.

Chúng liếm tay ta trong phút chốc, sau đó cắn vào cổ ta.

14. Got any mustard for that cocktail frank, butt-lick?

Có một ít mù tạt ở ly cốc tai hả, Thằng ngố?

15. Dogs, cats, small rodents, horses, and primates all lick wounds.

Chó, mèo, động vật gặm nhấm nhỏ và linh trưởng đều liếm vết thương.

16. Sounds like a good place to hole up, lick our wounds.

Nghe như một nơi tốt để ấn náu, lướt qua nỗi đau của ta.

17. While they lick their wounds, we shall strike the Avengers where they live.

Khi bọn chúng đang cố gắng phục hồi, chúng ta sẽ tấn công thẳng vào nơi chúng ở.

18. You win when you lick it 360 times in a minute.

Trong 1 phút liếm được 364 cái thì cậu thắng

19. I am gonna have Heidi lick some caviar off my balls in the mean time..

Tôi sẽ có em Heidi đây liếm trứng cá muối khỏi " bi ".

20. The young boy continued around the circle, occasionally taking his own lick, until the candy was gone.

Đứa bé trai tiếp tục đi vòng tròn, thỉnh thoảng nó cũng liếm cây kẹo cho đến khi hết.

21. You know, for a smart man, you ain't got a lick of sense.

Anh biết không, với một người khôn ngoan như anh, anh nói toàn chuyện tào lao.

22. Yeah, I'd like a big-tittied girl to lick peanut butter off my toes.

Yeah, tôi cũng muốn con bé vú to ấy liếm sạch dầu lạc của tôi chứ.

23. I will sneak into your bunk in the middle of the night and I'll lick your pussy.

Tao sẽ lẻn vào giường của mày lúc nửa đêm và tao liếm lồn mày.

24. Yeah. I'd like a big-tittie girl to lick peanut butter off my toes.

Hì, tôi cũng đáng muốn có một em hàng ngon... liếm mút ngón chân mình đây.

25. I would lick a pair of cloven hooves... before I let you listen to Clarisse instead of us.

Tớ sẽ liếm móng bò... trước khi để cậu nghe lời Clarisse thay vì nghe lời bọn tớ.

26. Example: For a shoe retailer, bids may be adjusted if a person’s search query is “leather boots” and they’re more likely to buy a new pair compared to a search for “boot repairs”, even if both queries broad match to the keyword “boots”.

Ví dụ: Đối với một nhà bán lẻ giày, giá thầu có thể được điều chỉnh nếu cụm từ tìm kiếm của một người là "bốt da" và họ có nhiều khả năng mua một đôi mới hơn so với tìm kiếm "sửa bốt", ngay cả khi cả hai tìm kiếm đều so khớp rộng với từ khóa "bốt".

27. Give me the other boot.

Đưa anh chiếc giày kia.

28. We're the boots on the ground.

Chúng ta chỉ là lính bộ binh.

29. The boot loader itself is split into multiple stages, allowing for itself to fit within the MBR boot scheme.

Boot loader tự chia thành nhiều phần, cho phép nó phù hợp với các chương trình khởi động MBR.

30. The straight stuff would blister boot leather.

Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.

31. Sneaker boots extend to the calf.

Sneaker dài đến tận vùng bắp chân.

32. Enable boot options in the " Shutdown... " dialog

Bật tùy chọn khởi động trong hộp thoại « Tắt máy... »

33. One of you has gotta shoot the boot.

Một người phải húp cái giày thôi.

34. Arthur's worn through the toe of his boot again.

Arthur lại làm mòn... mũi giầy của nó một lần nữa.

35. Is leather boots.

Là da giày.

36. Who, Little Boots?

Ai, Bé Rọ?

37. So, what happened to the badass in boots?

Thế nữ nhân bá đạo cùng đôi bốt đâu rồi?

38. And it's codswallop to boot.

Dẹp mấy chuyện tào lao tầm phào đó đi.

39. The peninsula's shape gives it the nickname lo Stivale (the Boot).

Hình dạng của bán đảo khiến nó có biệt danh là Lo Stivale (Giày ống/ủng).

40. The Clash wore big army boots, not sandals.

The Clash mang những đôi giày bộ đội khổng lồ, không phải sandals.

41. In your boots, maybe?

Trong giày ống của mình chăng?

42. Put your boots on.

Đi giày vào.

43. After the match, Cass attacked Bryan with a big boot.

Sau trận đấu, Cass tấn công Bryan với chiêu Big Boot.

44. The colonel had green eyes and shiny boots.

Ông Đại tá có cặp mắt xanh, và đôi giày bốt sáng chói.

45. I'm here, Little Boots.

Em đến đây, Bé Rọ.

46. Enter the label (name) of the kernel you want to boot here

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

47. Car boot sales generally take place in the summer months.

Bán hàng trên ô tô thường diễn ra trong những tháng mùa hè.

48. Take care, little boots.

Hãy cẩn thận, Bé Rọ.

49. I'm a firm believer in boots on the ground.

Chắc như đinh đóng cột.

50. Monson thinks he is the lone Church member at boot camp.

Monson nghĩ rằng ông chỉ là tín hữu duy nhất của Giáo Hội tại trại huấn luyện tân binh.

51. Pretty coquettes with high boots

♫ Những cô nàng yểu điệu với đôi giày cao gót

52. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

53. Just give me my boots.

Đưa em đôi giày.

54. Boots didn't match his suit.

Đôi giày không hợp với bộ đồ.

55. Just make sure they scrape the shit off their boots.

Bảo họ là nhớ gạt bùn ở đế giày ống ra nhé.

56. Blade went right through his boot, huh?

Lưỡi kéo có thể cắt đứt cả giày cơ à?

57. Can I have his boots?

Cho tôi đôi giày ống của hắn nhé?

58. These animals can replace thousands of boots on the ground.

Những con thú này có thể thay thế hàng ngàn binh lính.

59. Do you hear that, Little Boots?

Anh biết chứ, Bé Rọ?

60. Looks like somebody lost his boots.

Hình như ai đó bị mất chiếc giầy của mình.

61. Snapped it in two under his boot.

Bẻ nó làm đôi dưới đôi ủng của ông.

62. That isn't just any manky old boot.

Nó không chỉ là cái giày cũ rích đâu.

63. The cape, boots and ball are claimed to be the child's superpowers.

Áo choàng, giày và quả bóng được cho là siêu năng lực của cậu bé này.

64. Beauty, brains, and a big heart to boot.

thông minh và có một trái tim hào hiệp.

65. They were beautiful boots, I loved those boots, but they were finished after seven weeks of walking.

Chúng rất đẹp, đôi yêu thích của cháu, nhưng chúng đã bợt đi sau 7 tuần ròng rã.

66. Your magnetic boots are now engaged.

Giày nam châm của anh đã hoạt động.

67. You should be kissing my boots.

Cô nên quỳ xuống hôn chân tôi đi.

68. The brothers sat wearing their coats, scarves, gloves, caps, and boots.

Anh em ngồi tại chỗ, mặc áo choàng, quấn khăn, đeo găng, đội mũ và mang giày ống.

69. 'Does the boots and shoes!'she repeated in a wondering tone.

́Không khởi động và giày dép! ", Bà lặp đi lặp lại trong một giọng điệu tự hỏi.

70. My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Trang phục ưa thích của tôi là đôi bốt long lanh và quần hình con ong của tôi.

71. Little boots, just look at you.

Bé Rọ, tự nhìn mình đi.

72. Five years cleaning my master's boots.

5 năm cọ giày cho ông ta.

73. My boots give me blister after blister-

Giày của tôi cứ làm phồng da và phồng da...

74. That's why they're called boots, not slippers.

Đó là vì sao nó được gọi là giày ống, không phải dép lê

75. I'm just looking for some hiking boots.

Tôi muốn tìm 1 đôi giày thể thao.

76. In appearance, he resembled Mahatma Gandhi, minus the loincloth, plus orthopedic boots.

Ông có vẻ bề ngoài rất giống với Mahatma Gandhi -- ngoại trừ cái khố và đôi giày ống chỉnh hình.

77. Yes, sir, and a great war hero to boot.

Vâng, và còn là một anh hùng chiến tranh vĩ đại nữa.

78. Boot polish on your face, crawling on your belly through the mud and rain.

Sự tra tấn tràn đầy khuôn mặt cậu, bùn và mưa khiến cậu sởn gai ốc.

79. Tidy Boots is very fussy about his footwear.

Tidy Boots thì rất cầu kì về giày dép.

80. I bought her a kerchief, some felt boots.

Nào khăn quàng, nào ủng dạ,